My middle school will be over soon and I will be a high school student next semester. I am so excited about the new stage of my life, but at the same time, I have to say goodbye to most of my classmates and teachers. They have been part of my life and no matter how far I go, I will remember them in my heart. Miss Li is my English teacher. She is a good teacher, and I like her lesson so much. She has a special way to make the class lively, then all the students can focus their attention and listen to her carefully. I want to say that I am so thankful to her. I won't forget the things she taught.
我的初中生活马上就要结束了,下学期我将成为一名高中生。我对自己人生的新阶段感到很兴奋,但同时,我不得不向大部分的同学和老师说再见。它们是我生命的一部分,无论我去到哪里,我都会在心里记住他们。李老师是我的英语老师,她是一个好老师,我很喜欢她的课。她有特别的方式可以使课堂生动活泼,所有的学生都能集中注意力,认真听课。我想对她说,我非常感谢她,我不会忘记她教给我的东西。
When I come to middle school, I have make friends with new faces and I learn a lot from them. The most important thing is to be independent. My friends can solve problems by themselves and take care of themselves. In front of these fellows, I start to think of myself. When I meet problems, I will ask for help from my parents immediately. Now I realize that I must learn to be independent. So I want to say something to my parents and have a talk to them. I want to let them know that I have grown up and can do the basic thing by myself. I am learning to be stronger.
我上中学的时候,我交了很多新朋友,我从他们身上学到了很多东西。最重要的是独立。我的朋友可以自己解决问题,自己照顾自己。在这些人面前,我开始思考自己,当我遇到问题的时候,我会立刻向父母寻求帮助,现在我意识到我必须学会独立。所以我想对我的父母说点什么,和他们谈谈。我想让他们知道,我已经长大了,可以自己做一些基本的事情了。我正在学习变得更强大。
Since I went to school, I always want to do the best and make my parents be proud of me. But I meet difficulties in middle school. There are so many subjects for me to learn, and I feel great pressure, especially the subject like geography that is my weakness. For the first time, I feel that I may let my parents down. So I talked to them and wished them to know the truth. I would not always be the excellent kid. My mother laughed and she said that they did not care my score, and all they wanted me to do was to learn with happiness. Since then, I relieved my pressure and have no worries.
自从我上学后,我总是想做到最好,让我的父母以我为荣。但是我上中学以后遇到了困难。要学习的科目太多了,我感到压力很大,尤其像我的薄弱科目地理。第一次,我觉得我会让父母失望。所以我告诉他们,希望他们知道真相,我不会永远都是优秀的孩子。我妈妈笑了,她说他们并不关心我的分数,他们希望我能做的就是快乐地学习。从那时起,我释放了压力,没有忧虑。
As a teenage girl, I am so sensitive about other people's opinion. When I walk on the street, if someone is watching at me, I will wonder if there is something dirty on my face. Or if I see people discussing, I will doubt if they are saying something bad about me. I am not confident and easy to be affected by different opinions. Sometimes I think maybe following the crowd can solve my problem, so I start to do something I don't like. Finally, I find that is not me, and I am not happy at all. So I decide to be the real me, and doing what I like. I am so happy about the real me.
作为一个十几岁的女孩,我对别人的意见很敏感。当我走在街上时,如果有人看着我,我就会怀疑有脏东西在我脸上,如果我看到有人在讨论,我会怀疑他们在说我的坏话。我不自信,很容易受不同意见的影响。有时我想也许随波逐流可以解决我的问题,我开始做一些自己不喜欢的事情,最后,我发现这不是我,这会让我不开心。所以我决定做真正的自己,做自己喜欢的事情。我很高兴,这才是真正的我。
本文网址:http://m.zw5000.com/yingyuzuowen/4274.html