Three days ago we decided to visit the Great Wall.
三天以前我们就决定去参观长城。
Today we met at the bus stop early in the morning. When we were on the bus, we saw a lot of new buildings and new shops.Beijing was taller than before, I thought.
今天我们在公共汽车站遇到清晨。当我们上了公共汽车,我们看到很多新的建筑和新的店铺。北京是比以前高了,我想。
It took us about two hours to get to the Great Wall. When the Great Wall appeared in front of us, we couldn' , t help thinking how wonderful it is! I wondered how the people in the past built it without modem machines. It is said you can see it from the space.I was proud of it.
我们花了约两个小时到长城。当长城出现在我们面前,我们也不禁思考,这是多么的美好!我想知道在过去,人们建造它没有现代机器。这是说你可以从太空中看到它。我是骄傲的。
After coming home I made up my mind to study harder than before. When I grow up, I will work hard to make our country more beautiful and stronger.
回家后我决心比以前更加努力学习。当我长大了,我会努力使我们的国家变得更加美丽和强大。
双语对照翻译不正确取消
The Great Wall of China, also known in China as the Great Wall of 10,000, is an ancient Chinese fortification built from the end of the 14th century until the beginning of the 17th century, during the Ming Dynasty, in order to protect China from raids by the Mongols and Turkic tribes. It was preceded by several walls built since the 3rd century BC against the raids of nomadic tribes coming from areas now in modern day Mongolia and Manchuria.The Wall stretches over a formidable 6,350 km (3,946 miles), from Shanhai Pass on the Bohai Gulf in the east, at the limit between China proper and Manchuria, to Lop Nur in the southeastern portion of Xinjiang Uygur Autonomous Region.
中国的长城,在中国也被称为长城的10000,是中国古代的一个设防建造的第十四世纪末直到第十七世纪初,在明代,为了由蒙古人和突厥部落保护中国免受袭击。这是之前几个墙自公元前第三世纪的游牧部落来自地区现在的蒙古和满洲里的突袭建。壁延伸超过一个艰巨的6350公里(3946英里),从东部渤海湾关山海,在中国和满洲里之间的界限,以罗布泊在新疆维吾尔自治区东南部的部分。
The first major wall was built during the reign of the First Emperor, the main emperor of the short-lived Qin dynasty. This wall was not constructed as a single endeavor, but rather was created by the joining of several regional walls built by the Warring States. It was located much further north than the current Great Wall, and very little remains of it. A defensive wall on the northern border was built and maintained by several dynasties at different times in Chinese history. The Great Wall that can still be seen today was built during the Ming Dynasty, on a much larger scale and with longer lasting materials (solid stone used for the sides and the top of the Wall) than any wall that had been built before. The primary purpose of the wall was not to keep out people, who could scale the wall, but to insure that semi-nomadic people on the outside of the wall could not cross with their horses or return easily with stolen property.
第一主壁的第一个皇帝统治时期建造的,短命的秦朝的主要皇帝。这堵墙没有建造作为一个单一的努力,而是由几个区域的墙而建的战国加入了。这是位于更远的北部比目前的长城,很少遗骸它。在北部边境修建了防御城墙,在中国历史上不同时期几代保持。长城,今天依然可以看到建于明朝,一个更大的规模和较长的持久材料(固体石用于两侧和顶部的墙)比任何墙壁已建成之前。墙的主要目的是不让出来的人,谁能翻墙,但要保证在墙体的外侧半游牧民族,不能交叉的马匹或返回轻松赃物。
第一篇
Mobile telephone is so common nowadays that almost every student has got one. Using mobile telephone has an aspect of advantage and another aspect of disadvantage.
For the first aspect, using mobile telephone makes it easy to contact between parents and friends. Mobile telephone also adds much fun to our life.
For the later aspect, students' using mobile telephones in class will disturb the class. And as a student who doesn't have very much money, it is a waste to talk on phone and send messages.
So I suggest that please don't use mobile telephone in class if you have one and take care of the costly things of your own.
手机现在非常普遍,几乎每个学生都有一个。使用移动电话的一个方面的优势和劣势的另一个方面。
第一个方面,使用移动电话便于父母和朋友之间的联系。手机也给我们的生活带来很多乐趣。
后来方面,学生在课堂上使用手机会干扰类。作为一个学生,没有非常多的钱,这是一个浪费在电话中交谈和发送消息。
所以我建议在课堂上请不要使用移动电话,如果你有一个和照顾自己的昂贵的东西。
第二篇
Being a product of high-technology,mobile phones are being more and more widely used. It's small in size, light in weight and easy to carry, offering fast and convenient service for communication.It's of multi-function. The users use it for calling, sending short messages and internet-surfing.
In recent years, mobile phones have become popular among middle school students. Quite a few use them at school to keep in touch with their families and friends instead of writing letters, which, of course brings convenience to them. But I don't think it's good to do so.
In spite of the advantage mentioned above, student users often waste a lot of time chatting over the phone in their spare time, some even use them to cheat in exams. In addition, mobile phone bill is also a heavy burden on students' families.
手机是高科技的产物,被越来越广泛的应用。这是小,重量轻,便于携带,提供快捷、方便的服务进行通信。这是多功能的。用户用它来打电话,发短信和上网。
近年来,手机已经成为受中学生的欢迎。不少使用它们在学校保持联系与他们的家人和朋友,而不是写信,当然,这给他们带来了方便。但我不认为这样做很好。
尽管上述优势,学生用户经常浪费很多时间在业余时间在电话里聊天,有些人甚至使用它们在考试作弊。此外,移动电话费也是一个学生的家庭沉重的负担。
本文网址:http://m.zw5000.com/yingyuzuowen/13386.html